Komentarze do: Festiwale pirotechniczne w Polsce 2009

Autor: veli

veli — Tue, 21 Jul 2009 10:37:36 +0000

Było świetnie, tylko pogoda taka sobie Ja również mam nadzieję że za rok będzie jeszcze lepiej i uda Wam się zaprosić jeszcze więcej firm.

Autor: ełk, ogień&woda

ełk, ogień&woda — Mon, 20 Jul 2009 18:57:28 +0000

Postaram się rozwiac wątpliwości dotyczące tegorocznej nazwy festiwalu:) Organizatorzy nie przetłumaczyli błędnie jego nazwy tylko celowo ja zmienili. Stara nazwa była w porządku, jednak postanowiono wykorzystać położenie Ełku nad wspaniałym jeziorem i połączyć sztukę pirotechniki i ognia ze sztukami wodnymi. Tym sposobem można bawic się przez całe trzy dni i noce:) W dzień bowiem organizowane były pokazy, konkursy i maratony wodne a nocą rozpoczynała się zabawa z muzyką, ogniem i pirotechniką. Było naprawdę świetnie i mam nadzieję, że za rok będzie jeszcze lepiej.
Konkurs wygrał Goldregen:)

Autor: fpshooter

fpshooter — Tue, 12 May 2009 20:20:31 +0000

No i się nam namnożyło festiwali, że ho ho. Jak widać na Wind & Fire 2/4 uczestników to firmy biorące udział. Ciekawe czy znowu wygra Goldregen, a może tym razem Nakaja Art przygotuje się lepiej do konkursu (w co nie wątpię) i zamienią się miejscami na podium.
Dobrze się dzieje, że na rynku mimo kryzysu coś się ruszyło. Mam tylko nadzieję, że wszystkie festiwale, będą zdążały do poziomu wyznaczonego przez Pyromagic i PyroMachinę tzn. zaczną się na nich pojawiać nie tylko rodzimi wykonawcy, ale również znane światowe marki.
Jeśli chodzi o nasze nazwijmy to mistrzostwa Polski open w Ustce to rozwój tego przedsięwzięcia jakby się zatrzymał a nawet w tym roku można spodziewać się pewnej regresji w związku z brakiem funduszy. Mam nadzieje, że to przejściowe kłopoty i za rok znowu będzie lepiej.
Wianki to inna bajka, nie wiem co robią w tematach o festiwalach. Są to wspaniałe widowiska o charakterze cyklicznym. Przyznam szczerz, że czekam na powtórkę z roku 2007 w Krakowie, kiedy w 16 min. wystrzelono ponad 7 t ładunków. W zeszłym roku Kraków na tle stolicy wypadł nieco gorzej, ale sądząc po założeniach na ten rok, dla tych którzy jadą na wianki tylko po to by podziwiać fajerwerki wybór między Warszawą a Krakowem będzie niezwykle trudny.

Autor: velibrum

velibrum — Tue, 12 May 2009 18:45:19 +0000

WIND&FIRE mógł zostać przetłumaczony jako ogień i woda celowo, jako zabieg estetyczny ( może wg eck to ładniej brzmi od wiatr i ogień ). będę musiał napisać do nich maila, bo jest to interesujące

Autor: bartosz

bartosz — Tue, 12 May 2009 18:12:09 +0000

Owszem, jeśli chodzi o Wianki to się zgodzę z Tobą, ale były to tylko jednorazowe sytuacje, więc sobie darowałem i napisałem niezmiennie.
A jeśli chodzi o Ełk to myślałem, że organizatorzy zmienili po prostu nazwę na OGIEŃ I WODA. Nie sądziłem, że WIND&FIRE mogą przetłumaczyć tak jak przetłumaczyli
Pozdrawiam